-
1 Formmasse
сущ.1) общ. мет. формовочная земля, мет. формовочная смесь2) тех. формовочная масса3) хим. литьевая масса, прессмасса4) стр. формовочная смесь5) кож. формовая масса6) сил. масса для формования -
2 Haufensand
-
3 Formsand
сущ.1) общ. формовочный песок2) тех. формовочная земля, формовочная смесь3) сил. песок для формовки -
4 Formsand
-
5 Gießereisand
mформовочная смесь, формовочный песок, формовочная земля -
6 Gießsand
mформовочная смесь, формовочный песок, формовочная земля -
7 Gießereisand
-
8 Gießsand
сущ.тех. формовочная земля, формовочная смесь, формовочный песок -
9 Formsand
m формовочная земля ж. лит.; формовочная смесь ж. лит.; формовочный песок лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formsand
-
10 Gießsand
m формовочная земля ж. лит.; формовочная смесь ж. лит.; формовочный песок м. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießsand
-
11 Altsand
сущ.1) лит. горелая формовочная земля2) свар. горелая земля3) литейн.произв. отработанная смесь, ОС -
12 Formmasse
f мет. -
13 Formsand
m мет. -
14 Gießerde
f мет. -
15 Gießsand
m мет. -
16 Sand
m -(e)s, -e1) песокfeiner Sand — мелкий песокfeinkörniger Sand — мелкозернистый песокgoldführender Sand — золотоносный песокgrober Sand — крупнозернистый песокleichter Sand — наносный песок; плывун(zahlreich) wie Sand am Meer — несметное количество, как песку морского, тьма тьмущаяder Fluß verlor sich ( verlief) im Sand — река затерялась в пескахdas Schiff sitzt auf dem Sand — судно село на мельer sitzt ( ist) auf dem Sand — перен. он сидит на мели, он без денег3) песок манежа; перен. аренаdas Pferd setzte den Reiter in den Sand — лошадь сбросила наездника4) мет. формовочная земля, формовочный песок••der Sandmann streute den Kindern Sand in die Augen — у детей слипались глаза, детям (за)хотелось спатьj-m Sand in die Augen streuen ≈ пускать кому-л. пыль в глаза, втирать очки кому-л.; отводить глаза кому-л.seine Pläne sind auf Sand gebaut — его планы построены на песке; его прожекты беспочвенныj-n auf den Sand setzen — посадить кого-л. в галошу; одержать верх над кем-л.seine Begeisterung hat sich bald im Sand verlaufen — разг. его энтузиазм постепенно сошёл на нет ( затух)die Verhandlungen verliefen im Sande — разг. переговоры не дали никаких результатов ( зашли в тупик) -
17 Lehm
сущ.1) общ. (pl) сорта глины, суглинок, глина2) геол. глина (содержащая кварцевые зёрна, гидраты окислов железа и др.; образует переходы к суглинку)3) воен. Lehmgrube4) хим. горшечная глина, формовочная земля5) горн. глина с примесью песка, иловатая глина, тощая глина6) ВМФ. глинистый грунт -
18 Sand
-
19 fetter Formsand
-
20 magerer Formsand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОРМОВОЧНАЯ ЗЕМЛЯ — не рекомендуется смотри Формовочная смесь … Металлургический словарь
Песок формовочный горелый (земля формовочная) — отходы литейного производства машиностроительной промышленности, по физико механическим свойствам приближающиеся к супеси. Образуется в результате применения способа литья в песчаные формы. Состоит преимущественно из кварцевого песка, бентонита… … Строительный словарь
ФОРМОВКА — совокупность операций по изготовлению форм, служащих для отливок из специально приготовленной так наз. формовочной земли, и моделей (копий будущих отливок). Ф. может быть ручной и машинной. Формы изготовляются либо непосредственно в земле, либо в … Технический железнодорожный словарь
Ковкий чугун — (La fonte malléable; das schmiedbare Güsseisen; maleable cast iron). К. или адусированным чугуном называется железный продукт, получаемый прямо из чугуна, посредством продолжительного нагревания его при высокой температуре каления в присутствии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мосальск — уез. гор. Калужской губ., в 106 в. от губ. гор. Окрестные холмы возвышаются до 800 фт. Город занимает площадь в 1 кв. в. и 49 1/2 дес. Жителей 2671 (1293 мжч. и 1378 жнщ.). Православных 2421, раскольников 212, католиков 8, магометан 2, евреев 12 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТЕРЖЕНЬ — СТЕРЖЕНЬ, стержня, муж. 1. Брусок, предмет удлиненной формы, являющийся осью чего нибудь или основой, поддерживающей, несущей на себе что нибудь (в механизмах, машинах). Металлический стержень. Поршневый стержень. Стержень железобетонной арматуры … Толковый словарь Ушакова
МАРШАЛЛИТ — тонкозернистая рыхлая или слабоуплотнённая осадочная порода, состоящая из кварца, иногда с примесью халцедона. Известна как мучнистый или пылевидный кварц. Используется гл. обр. как литейный песок, а также в керамич. и электродном произ вах… … Большой энциклопедический политехнический словарь
История производства и использования железа — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Песок формовочный горелый — (земля формовочная) – отходы литейного производства машиностроительной промышленности, по физико механическим свойствам приближающиеся к супеси. Образуется в результате применения способа литья в песчаные формы. Состоит преимущественно из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов